Hornhauthobel, Hornhautfeilen & Hornhautschwämme